Des invitations au colloque, accompagnées du texte suivant, ont été envoyées par courriel aux membres du gouvernement en affaires courantes, ainsi qu'aux négociateurs du futur gouvernement. Texte français ci-dessous. Deux destinataires ont fort courtoisement répondu, pour décliner faute de temps.
Mevrouw, Mijnheer de Minister, / Afgevaardidge/ Senator*
Dit vriendelijk uitnodiging is geen zwanze maar een vriendelijke uitnodiging voor de leden van de regering in lopende zaken alsook de onderhandelaars voor de toekomende regeringsakkoord.
Ter gelegenheid van het honderdste verjaardag van de dood van Laura Marx en Paul Lafargue, stellen acteurs uit de toneel- onderzoek- en vakbondswereld voor, in urgente nood, om HET RECHT OP LUIHEID te bouwen, als noodzakelijk en dringend.
U bent hierbij vriendelijk uitgenodigd evenals uw teamleden om er urenlang over te debatteren gedurende pauzes en eventuele vrije tijd tussen Uw belangrijke onderhandelingen. Het recht op luiheid, dat is serieus.
Vooruitblikkend om ons te ontmoeten,
Michel Majoros, doctorandus in Geschiedenis,
Organisator van het 23de November Colloquium
Madame/Monsieur la/le Ministre/Sénateur/trice /Député/e/Bourmestre et formateur*
Ceci n’est pas une plaisanterie, mais une invitation cordiale aux membres du gouvernement en affaires courantes ainsi qu’aux négociateurs de l’accord gouvernemental en vue.
Le Droit à la paresse, dont l’auteur et sa compagne disparurent de ce monde voici juste cent ans, développe peut-être un argumentaire ni moins pertinent, ni moins humain, que les vertus du travail et la foi en la croissance. Travailler moins, mais dans de meilleures conditions et tous, est-il moins légitime et efficace que les mesures ciblées d’austérité, auxquelles le carcan budgétaire et la nécessité financière, et européenne vous astreignent ?
Des acteurs du théâtre, de la recherche et du monde du travail participent, ce mercredi 23 novembre de 9 à 18 heures dans la capitale à un colloque universitaire international : « Le Droit à la paresse, nécessaire, urgent ?! »
Avec les membres de votre équipe, vous êtes joyeusement invité à en débattre, lors des heures de pauses et les loisirs éventuels que vous laisseraient votre travail de Sisyphe de négociateurs. Le droit à la paresse, c’est du sérieux.
Au plaisir de nous rencontrer,
Michel Majoros, doctorant en histoire,
Organisateur du colloque du 23 novembre
* Selon la fonction du destinataire
